1
00:00:32,533 --> 00:00:36,994
শক্তি স্রাব নিশ্চিত. একটি বিচ্ছুরণ
অভিযুক্ত কণা দ্বারা অনুসরণ করা

2
00:00:37,079 --> 00:00:39,455
আয়নোস্ফিয়ারের প্রয়োজনীয় ব্যাঘাত।

3
00:00:39,540 --> 00:00:41,999
উত্স সংকীর্ণ করা হয়েছে
আমাজনীয় অববাহিকায়।

4
00:00:42,084 --> 00:00:45,336
এই তৃতীয় বার এবং
আবার অন্য নতুন জায়গা থেকে।

5
00:00:45,421 --> 00:00:47,880
আজ কোন অস্বাভাবিক সৌর শিখা দেখা যায়নি।

6
00:00:47,965 --> 00:00:51,926
- ঘটনাটি এত স্থানীয়...
- এটি মূলে কৃত্রিম হতে হবে।

7
00:00:52,010 --> 00:00:54,220
হতে পারে এটি একটি পরীক্ষা বা অন্য কিছু।

8
00:00:54,304 --> 00:00:58,474
যে কোন হারে, এই মাত্রা
স্রাব অন্যদের তুলনায় বড় মনে হয়।

9
00:00:58,559 --> 00:01:03,062
ওহ, এটা হয়. ভাল খবর আমরা পরিচালনা করেছি
মূল বিন্দু একটি সমাধান পেতে.

10
00:01:03,147 --> 00:01:07,483
এখানে একটি ব্যক্তিগত থেকে নেওয়া একটি ছবি
স্যাটেলাইট প্রায় পাঁচ ঘন্টা আগে।

11
00:01:07,568 --> 00:01:09,152
দেখে নিন।

12
00:01:14,116 --> 00:01:15,908
আমি কিছু দেখতে পাচ্ছি না।

13
00:01:15,993 --> 00:01:18,536
অবশ্যই, আমরা সবাই জানি
এটা অনেক লাগে না

14
00:01:18,620 --> 00:01:21,539
এই দিন ফটো পরিবর্তন করতে.
ঠিক, ক্যামি?

15
00:01:22,249 --> 00:01:24,000
আমি সেখানে একমত হতে হবে.

16
00:01:26,003 --> 00:01:28,921
এবং তা অতিক্রম করে
এই নজরদারি ছবি।

17
00:01:30,424 --> 00:01:32,800
আমরা নিশ্চিত করে বলতে পারছি না
যে আমাদের সব তথ্য

18
00:01:32,885 --> 00:01:36,137
বাধা দেওয়া হচ্ছে না
এবং এটি আসা হিসাবে পরিবর্তিত.

19
00:01:36,221 --> 00:01:39,766
এবং এটা শুধু ডেল্টা রেড নয়
যে প্রভাবিত হয়, হয়.

20
00:01:39,850 --> 00:01:44,604
যে এটা করছে তার পশম আছে
সারা বিশ্বের চোখ টানা।

21
00:01:44,688 --> 00:01:47,106
কিছু আছে বাইরে.

22
00:01:47,191 --> 00:01:50,234
অশুভ কিছু
ছায়া থেকে অপারেটিং.

23
00:01:50,319 --> 00:01:53,988
কিন্তু কার সংযোগ থাকতে পারে
এবং যে বন্ধ টান নাগাল?

24
00:01:54,072 --> 00:01:56,532
শাদালু, সম্ভবত?

25
00:01:58,035 --> 00:02:02,288
কিন্তু শাদালু ইতিহাস...
বা তাই তারা বলে.

26
00:02:02,831 --> 00:02:07,543
আমি বন্ধ, তারপর.
কাগজপত্র অপেক্ষা করতে হবে.

27
00:02:09,546 --> 00:02:13,508
এটা ঠিক। আপনি যাকে খুঁজছেন
তিন সপ্তাহ আগে নিখোঁজ।

28
00:02:13,592 --> 00:02:17,303
পরিবারের পক্ষ থেকে অনুরোধ করা হয়েছে
একটি সম্পূর্ণ তদন্ত, কিন্তু ...

29
00:02:17,387 --> 00:02:19,931
ওয়েল, আপনি এই জিনিস যেতে কিভাবে জানেন.

30
00:02:20,015 --> 00:02:23,643
এমন একটি ছোট শহরে,
আমাদের জনবল নেই...

31
00:02:23,727 --> 00:02:26,854
অবশ্যই, আমি পরিবারের জন্য দুঃখিত,

32
00:02:26,939 --> 00:02:30,525
কিন্তু যে মত তদন্ত
অর্থ ব্যয় এবং কর্মীদের প্রয়োজন।

33
00:02:30,609 --> 00:02:34,487
তাহলে, তিনি দেশে ফিরে বিখ্যাত ছিলেন, তাই না?

34
00:02:34,571 --> 00:02:37,949
আপনি জানেন, তিনি এখানে আসতেন
মার্শাল আর্টের পাঠ দিতে...

35
00:02:38,033 --> 00:02:40,785
নীচের লাইন?
পিতল থেকে শব্দ নেমে এল।

36
00:02:40,869 --> 00:02:42,036
আমার হাত বাঁধা।

37
00:02:42,120 --> 00:02:45,665
কিছু একটা হচ্ছে?
আমার সম্পর্কে জানা উচিত?

38
00:02:45,749 --> 00:02:48,876
মানে ইন্টারপোল
এই ছোট বার্গ পরিদর্শন?

39
00:02:48,961 --> 00:02:52,547
আমি যদি আপনাকে এই কথা বলেছিলাম কি হবে
সারা বিশ্বে কি ঘটছিল?

40
00:02:52,631 --> 00:02:54,757
যে আপনি সন্তুষ্ট হবে?

41
00:03:00,556 --> 00:03:04,100
তোমার চেহারা দেখে বিচার করে,
আমি বলবো আমরা আরেকটি ডেড এন্ডে আঘাত হানে।

42
00:03:05,310 --> 00:03:09,063
এটি আপনার কাছে পেতে দেবেন না। আমরা আবদ্ধ
শেষ পর্যন্ত কিছু খুঁজে পেতে।

43
00:03:09,147 --> 00:03:11,566
ছেলে, তুমি পুলিশের মত শোনাচ্ছো।

44
00:03:11,650 --> 00:03:15,069
কখনও ব্যয় বিবেচনা করুন
আপনার স্ত্রীর সাথে সময় কাটাচ্ছেন?

45
00:03:15,153 --> 00:03:17,989
আমি ভেবেছিলাম আপনি ছেড়ে দিয়েছেন
পুলিশ নিজে কাজ করে,

46
00:03:18,073 --> 00:03:22,451
এবং এখানে আপনি এটি করছেন...
পালকের পাখি, হাহ?

47
00:03:24,079 --> 00:03:26,581
আপনি এখনও চার্লির উপরে নন, তাই না?

48
00:03:26,665 --> 00:03:30,167
আমি শুধু স্ট্রিং সম্পর্কে শুনেছি
কাকতালীয়ভাবে নিখোঁজ হওয়া,

49
00:03:30,252 --> 00:03:32,712
কিন্তু আমি এটা পেতে পারিনি
আমার মাথার বাইরে আমি একবার.

50
00:03:32,796 --> 00:03:36,215
তখনই তোমায় ডাকলাম...
ভেবেছিলাম আপনি কিছু জানেন।

51
00:03:36,300 --> 00:03:40,386
সারা বিশ্বের যোদ্ধা
নিখোঁজ আপনার গলিতে হতে লাগলো.

52
00:03:41,179 --> 00:03:45,725
এটা সব গত বছর শুরু. বিখ্যাত
মার্শাল আর্টিস্টরা সবেমাত্র বিলুপ্ত হতে শুরু করেছে।

53
00:03:45,809 --> 00:03:49,770
সাধারণ একটাই কথা
প্রত্যেককে শীর্ষ অনুশীলনকারী হিসাবে বিবেচনা করা হয়

54
00:03:49,855 --> 00:03:51,564
তার নিজ নিজ শিল্পে।

55
00:03:51,648 --> 00:03:55,610
যে, এবং কোন প্রমাণ পিছনে বাকি আছে
কোন অপহরণ অনুসরণ.

56
00:03:55,694 --> 00:03:59,405
এটা অনুমান করা সহজ হবে
অপহরণের একটি খোলা ও বন্ধ মামলা,

57
00:03:59,489 --> 00:04:01,532
কিন্তু কোনো মুক্তিপণ দাবি করা হয়নি।

58
00:04:01,617 --> 00:04:04,619
যে যথেষ্ট সন্দেহজনক ছিল
ইন্টারপোলকে জড়িত করতে,

59
00:04:04,703 --> 00:04:07,246
এবং যে যখন আমি রাখা
ব্যাজ আবার চালু...

60
00:04:07,331 --> 00:04:10,416
আসলে, বাহিনী আছে
ইন্টারপোলের মধ্যে

61
00:04:10,500 --> 00:04:12,752
যারা এই তদন্ত বন্ধ করতে চায়।

62
00:04:12,836 --> 00:04:16,047
তারা বলছেন, কোনো প্রমাণ নেই
নিখোঁজদের সাথে সংযুক্ত করতে।

63
00:04:16,131 --> 00:04:18,424
তারা এটাকে সম্পদের অপচয় বলে মনে করেন।

64
00:04:18,508 --> 00:04:21,802
ওয়েল, কোন নোসায়ার
আমাদের থামাবে, তাই না?

65
00:04:21,887 --> 00:04:25,431
একবার আপনি যোদ্ধাদের কথা বলা শুরু করুন
সারা বিশ্ব থেকে...

66
00:04:25,515 --> 00:04:29,435
ওয়েল, যে শুধু জিনিস অনেক এনেছে
পৃষ্ঠের উপর ফিরে ভাসমান.

67
00:04:30,062 --> 00:04:31,437
শাদালুর মত...

68
00:04:33,106 --> 00:04:36,359
বাইসন এর কোন প্রমাণ নেই
এবং তার লোকেরা সত্যিই মারা গেছে,

69
00:04:36,443 --> 00:04:40,154
যদিও আমি ঈশ্বরের কাছে আশা করি তারা আছে।
তবুও, আমি এটি না দেখা পর্যন্ত বিশ্বাস করব না।

70
00:04:40,238 --> 00:04:43,658
আমি কি মাধ্যমে হয়েছে পরে না.
আমি জানি তারা কি সক্ষম।

71
00:04:43,742 --> 00:04:46,661
তারা এখনও বেঁচে আছে... আমি জানি.

72
00:04:46,745 --> 00:04:50,831
এবং, যদি তারা এখনও বেঁচে থাকে,
তারা সম্ভবত এর পিছনে আছে, তাই না?

73
00:05:03,679 --> 00:05:06,764
আমি আপনার হতাশা বুঝতে পারছি, স্যার.
আমি দুঃখিত

74
00:05:08,141 --> 00:05:09,183
কোন ব্যাপার না...

75
00:05:09,267 --> 00:05:13,396
এই অস্ত্রের মূল্য স্পষ্ট হবে না
যতক্ষণ না আমরা এটি সঙ্কুচিত করতে পরিচালনা করি

76
00:05:13,480 --> 00:05:15,314
এবং এটি বাণিজ্যিকভাবে কার্যকর করা।

77
00:05:15,399 --> 00:05:18,818
আপাতত, এটি বিবেচনা করা যাক
কিন্তু একটি প্রিভিউ সুদ ড্রাম আপ.

78
00:05:18,902 --> 00:05:23,197
এটা আমাদের ছোট পার্টি মানুষ আনতে যাক.
তাদের পকেটবুকগুলো একটু আলগা করুন।

79
00:05:23,281 --> 00:05:25,199
তুমি রাজি না?

80
00:05:25,283 --> 00:05:28,744
ঠিক আছে, যদি আমরা ডিভাইসটি নিখুঁত করতে চাই,
আমাদের তাকে প্রয়োজন হবে।

81
00:05:31,540 --> 00:05:33,499
আমি এই এক জানি.

82
00:05:33,583 --> 00:05:37,545
তিনি একটি শিল্প চর্চা যে ছিল
প্রাথমিকভাবে হত্যার জন্য তৈরি করা হয়েছে।

83
00:05:37,629 --> 00:05:42,466
তবে আরেকটি থাকা উচিত
যে তার চেয়েও বেশি শক্তিশালী।

84
00:05:42,551 --> 00:05:45,970
আমরা তার পিছু নেই
তার লড়াইয়ের স্টাইলের জন্য...

85
00:05:46,054 --> 00:05:51,726
আপনি দেখুন, যদি আমাদের তত্ত্ব সঠিক হয়,
তার মধ্যে একটি ক্ষমতা আছে,

86
00:05:51,810 --> 00:05:55,312
জাগ্রত হলে,
এমনকি অন্যের থেকেও গ্রহন করে।

87
00:05:55,397 --> 00:05:58,441
সেই শক্তিকে বলা হয় সাতসুই নো হাডো।

88
00:05:58,525 --> 00:06:03,863
এবং এই শক্তি আমাদের অনুমতি দেবে
BLECE প্রকল্পকে সফল করতে?

89
00:06:03,947 --> 00:06:07,158
- হ্যাঁ, স্যার।
- সাতসুই নো হ্যাডো...

90
00:06:07,242 --> 00:06:10,953
খুনের উদ্দেশ্য... আকর্ষণীয়...

91
00:07:47,926 --> 00:07:50,511
দশ এ, আপনি আছে
স্বাভাবিক ব্যবস্থাপনা মিটিং।

92
00:07:50,595 --> 00:07:54,431
ইউরোপীয় অপারেশনের ভিপি আছে একটি
টেলিকনফারেন্স 11:30 এর জন্য নির্ধারিত।

93
00:07:54,516 --> 00:07:58,477
থেকে প্রতিনিধিরা
প্যাসিফিক রিম এক্সপোজিশন এখানে হবে...

94
00:08:06,611 --> 00:08:09,989
আমি নিশ্চিত আপনি ব্যস্ত মিস্টার মাস্টার্স,
কিন্তু আমাকে আমার পরিচয় দিতে অনুমতি দিন।

95
00:08:10,073 --> 00:08:12,533
আমার নাম মায়া।
আমি একজন ফ্রিল্যান্স সাংবাদিক।

96
00:08:12,617 --> 00:08:16,078
আমি দুঃখিত, কিন্তু সব সাক্ষাৎকার
আগে থেকে নির্ধারিত করা আবশ্যক।

97
00:08:16,830 --> 00:08:20,416
আমি একটি মন্তব্য পেতে চাই
অপরিশোধিত তেলের ক্রমবর্ধমান মূল্য সম্পর্কে।

98
00:08:20,500 --> 00:08:22,835
মাস্টার্স গ্রুপ কি
এই যুদ্ধ করছেন?

99
00:08:22,919 --> 00:08:26,255
ভদ্রমহিলা শুনতে পাননি?
কোনো অ্যাপয়েন্টমেন্ট নেই, ইন্টারভিউ নেই।

100
00:08:27,841 --> 00:08:31,260
কেন মাস্টার্স,
সর্বশ্রেষ্ঠ আমেরিকান যোদ্ধা

101
00:08:31,344 --> 00:08:33,846
এবং ব্যবসা বিশ্বের শীর্ষ কুকুর.

102
00:08:33,930 --> 00:08:38,100
আমাকে বলতে হবে, মিস্টার মাস্টার্স,
আমি আপনাকে সব ভুল পেগ ছিল.

103
00:08:40,395 --> 00:08:44,273
আমি আশা করিনি আপনি পাবেন
তাই আকস্মিক পরিদর্শক উপর কাজ.

104
00:08:44,357 --> 00:08:47,443
আমি ভেবেছিলাম যোদ্ধা
অনুমিত আরো laid-ব্যাক.

105
00:08:47,527 --> 00:08:51,280
এটা সুন্দর...
আপনি প্রত্যাখ্যান করতে অভ্যস্ত নন, তাই না?

106
00:08:54,951 --> 00:08:58,704
আপনার বন্ধু Ryu আছে কিনা আমি ভাবছি
মানুষকে বিমুখ করার অভ্যাস

107
00:08:58,788 --> 00:09:00,789
যদি তাদের কোনো অ্যাপয়েন্টমেন্ট না থাকে।

108
00:09:01,666 --> 00:09:06,128
আপনি হয়তো তার পাশেই পড়াশোনা করেছেন,
কিন্তু আমি বলব আপনি আলাদা পৃথিবী।

109
00:09:06,630 --> 00:09:10,090
আমি এখন যাচ্ছি. আমি নিশ্চিত হব
পরের বার অ্যাপয়েন্টমেন্ট করতে

110
00:09:10,175 --> 00:09:12,635
তাই আপনার মূল্যবান নিয়ম সুরক্ষিত হয়.

111
00:09:19,184 --> 00:09:20,643
রিউ...

112
00:09:22,020 --> 00:09:26,315
এই কয়দিন কি আছো বন্ধু?
এখনো কি নিজের মাথায় হারিয়ে গেছে?

113
00:09:27,192 --> 00:09:30,903
আমরা দুজনেই জানতাম যে আমাদের শেষ যুদ্ধ
স্কোর নিষ্পত্তি এক হবে না.

114
00:09:30,987 --> 00:09:34,823
সেই লড়াই শুধুই হতে পারে
একবার আমরা দুজনেই সত্যিই নিজেদের খুঁজে পেয়েছি।

115
00:09:39,287 --> 00:09:42,623
আমি জানি যে সাতসুই নো হাডো
ক্যান্সারের মতো লুকিয়ে আছে তোমার মধ্যে,

116
00:09:42,707 --> 00:09:46,585
আপনাকে ফেলে দিতে প্রলুব্ধ করে
সীমাহীন শক্তির জন্য আপনার মানবতা।

117
00:09:46,670 --> 00:09:50,256
কিন্তু আপনি করতে পরিচালনা করুন
এমনকি যে বোঝা প্রায় মহৎ.

118
00:09:53,802 --> 00:09:58,806
আপনি জানেন, Ryu, আমি এমনকি কষ্ট আছে
আজকাল একজন যোদ্ধা হিসাবে আপনার সাথে সম্পর্কিত।

119
00:09:58,890 --> 00:10:01,684
আমি এখন সম্পূর্ণ ভিন্ন জগতে আছি।

120
00:10:04,771 --> 00:10:07,147
পেশা... পরিবার...

121
00:10:07,232 --> 00:10:10,567
আমাকে ভুল বুঝো না,
এটা এমন নয় যে তারা একটি বোঝা।

122
00:10:10,652 --> 00:10:13,570
তবুও, আমি এই জীবন যত বেশি বাঁচি,

123
00:10:13,655 --> 00:10:16,198
আমি যত বেশি ভুলে যাই
যোদ্ধা হওয়ার মানে কি।

124
00:10:17,617 --> 00:10:21,745
সময় শুধু চলে যায় এবং
আমার মনে হচ্ছে আমি জায়গায় দৌড়াচ্ছি।

125
00:10:21,830 --> 00:10:25,958
আমার কথা শোন যাও
আমার বোকা সমস্যা সম্পর্কে...

126
00:10:26,042 --> 00:10:28,711
যাই হোক... ব্যাপারটা কি?

127
00:10:28,795 --> 00:10:33,215
আমি মনে করি আমি সবসময় মনে হয়েছে
আপনার মত একজন লোকের কাছে তুচ্ছ, রিউ।

128
00:10:33,300 --> 00:10:37,469
সর্বোপরি, আমার জন্ম হয়েছিল
আমার মুখে একটি রূপার চামচ সঙ্গে.

129
00:10:37,554 --> 00:10:39,638
এর জন্য আমাকে কাজ করতে হয়নি।

130
00:10:39,723 --> 00:10:42,266
এটা আমি. আজকের সূচি সম্পর্কে...

131
00:10:42,350 --> 00:10:45,436
যতটা পারেন চেপে নিন।
আমি কাজ করতে প্রস্তুত।

132
00:11:11,338 --> 00:11:15,549
আমি মনে করি আমরা এটা পেয়েছি. এটা অবশ্যই
যেখানে শক্তি নিঃসরণ ঘটেছে।

133
00:11:16,551 --> 00:11:18,927
তাই তারা ছবি পরিবর্তন করেছে...

134
00:11:20,096 --> 00:11:22,848
এটি একটি প্রাকৃতিক বিষণ্নতা নয়,
এটা নিশ্চিত।

135
00:11:22,932 --> 00:11:25,726
ভারী কিছু মনে হচ্ছে
এখানে বসে ছিল।

136
00:11:25,810 --> 00:11:29,396
এবং, জিজ, সব দেখুন
মৃত প্রাণী, তাই না?

137
00:11:29,481 --> 00:11:31,440
আপনি কি তাদের এখান থেকে বের হওয়ার পথে দেখেছেন?

138
00:11:31,524 --> 00:11:34,693
তাদের ব্যাগ আপ.
বিশ্লেষণের জন্য কয়েকটি লাশ নেওয়া যাক।

139
00:11:34,778 --> 00:11:36,236
ক্যাপ্টেন !

140
00:11:36,321 --> 00:11:39,031
কি ব্যাপার?
এখানকার মাটি কিছুটা নরম মনে হয়েছিল,

141
00:11:39,115 --> 00:11:41,658
তাই আমি ভেবেছিলাম আমি করব
কিছু খনন কেন দেখতে...

142
00:11:45,330 --> 00:11:46,997
ওহ ঈশ্বর!

143
00:11:48,666 --> 00:11:50,793
মানবদেহ...

144
00:12:06,309 --> 00:12:09,853
আর কতদিন লাগবে
প্রতিরোধ চালিয়ে যাও, ছেলে?

145
00:12:10,438 --> 00:12:13,399
আমার শেষ নিঃশ্বাস পর্যন্ত!

146
00:12:13,483 --> 00:12:16,151
কেন আপনি ভিতরের শক্তি প্রতিরোধ?

147
00:12:16,236 --> 00:12:19,947
আমি ক্ষমতা চাই না!
আমি আমার দর্শনীয় যে তুলনায় উচ্চ সেট আছে!

148
00:12:20,031 --> 00:12:22,449
এটা আপনি কি খুঁজছেন, তাহলে?

149
00:12:22,534 --> 00:12:25,744
আহ, কিন্তু তোমার কোন উত্তর নেই।

150
00:12:25,829 --> 00:12:31,417
ক্ষমতা ছাড়া আর কিছু চাইছে
সর্বোচ্চ আদেশের মূর্খতা!

151
00:12:31,501 --> 00:12:35,421
রক্ত ঝরছে
তোমার শিরা ভেদ করে তোমাকে ডাকে।

152
00:12:35,505 --> 00:12:39,800
উত্তর দাও! আপনার জীবন দিয়ে উত্তর দিন!

153
00:12:39,884 --> 00:12:41,260
না!

154
00:12:43,430 --> 00:12:45,931
তাহলে আমি নিজেই তোমাকে খুন করব!

155
00:12:46,015 --> 00:12:49,393
এই জাগতিক পৃথিবী
আমাদের কোন চিন্তা নেই!

156
00:12:49,477 --> 00:12:52,563
আমরা শক্তিশালী হত্তয়া
মানুষের জীবন গ্রাস করে!

157
00:12:52,647 --> 00:12:54,189
যথেষ্ট!

158
00:13:10,415 --> 00:13:12,624
আমি আমার জন্ম সম্পর্কে কিছুই জানি না।

159
00:13:16,045 --> 00:13:19,756
আমার প্রথম দিকের স্মৃতি
মাস্টার গউটেসু এবং মাস্টার গউকেন।

160
00:13:19,841 --> 00:13:22,468
তাদের সাথে আকুমার প্রশিক্ষণের কথা মনে আছে।

161
00:13:22,552 --> 00:13:25,804
তিনি শক্তিশালী ছিলেন। অন্যদের চেয়ে শক্তিশালী।

162
00:13:25,889 --> 00:13:28,056
তিনি কেবল শক্তির কথাই চিন্তা করেছিলেন।

163
00:13:28,433 --> 00:13:32,186
তারপর, একদিন...
তিনি মাস্টার গউকেনকে হত্যা করেছিলেন।

164
00:13:32,270 --> 00:13:35,564
আমি আকুমাকে হারাতে হবে!

165
00:13:37,025 --> 00:13:41,069
যাইহোক, আমি নিজেকে অনুমতি দিতে পারি না
প্রক্রিয়ায় তার মতো হয়ে উঠতে।

166
00:13:41,154 --> 00:13:42,696
কিন্তু আমি কি করতে পারি!?

167
00:13:42,780 --> 00:13:46,867
আমার সমস্ত রক্ত-ঘাম
এবং প্রশিক্ষণ আমাকে কাছে নিয়ে আসে না

168
00:13:46,951 --> 00:13:48,869
আমার আসল উদ্দেশ্য খুঁজে পেতে!

169
00:13:49,746 --> 00:13:53,832
আমার তাগিদ নিয়ন্ত্রণে রাখা
আমি সংগ্রহ করতে পারি সব শক্তি লাগে!

170
00:13:53,917 --> 00:13:56,043
জানি না কতক্ষণ প্রতিরোধ করতে পারব!

171
00:13:56,127 --> 00:13:58,086
কেন!

172
00:14:01,883 --> 00:14:03,592
আমি শুধু এক মিনিট হবে.

173
00:14:15,146 --> 00:14:17,731
ওহ, ধন্যবাদ.

174
00:14:19,651 --> 00:14:21,318
তুমি এলিজা মাস্টার...

175
00:14:21,402 --> 00:14:26,198
আমি তোমার স্বামীর সাক্ষাৎকার নিয়েছি
অন্য দিন তিনি একজন মহান মানুষ।

176
00:14:26,282 --> 00:14:31,703
আপনি কেন দেখেছেন? তিনি কেমন ছিলেন?
তিনি কি ভাল আত্মার মধ্যে বলে মনে হচ্ছে?

177
00:14:34,499 --> 00:14:39,211
আমি বলতে চাচ্ছি, তিনি ইদানীং খুব ব্যস্ত।
আমি সত্যিই তাকে এত দেখতে পেতে না.

178
00:14:39,295 --> 00:14:44,841
হ্যাঁ... তোমাকে এক কাপ কফির মত লাগছে
বা কিছু? শুধু আমরা মেয়েরা?

179
00:14:48,137 --> 00:14:51,390
ডেল্টা রেড মামলায়।
বড় আকারের একটি সিরিজ আছে

180
00:14:51,474 --> 00:14:54,268
গোপন পরীক্ষা
সারা বিশ্বে ঘটছে।

181
00:14:56,312 --> 00:14:59,398
হ্যাঁ, ক্যামি একটুও বদলায়নি...

182
00:15:00,817 --> 00:15:04,403
এটা ঠিক। আমরা এখন পর্যন্ত দশটি খুঁজে পেয়েছি।
এবং এটি আরও খারাপ হয়।

183
00:15:04,487 --> 00:15:08,240
নিহতদের পরিচয়
বেশ চমক হিসাবে এসেছিল।

184
00:15:08,324 --> 00:15:10,659
এবং এটি একটি চমক ছিল.

185
00:15:10,743 --> 00:15:12,744
আমি জানি না কিভাবে বা কেন,

186
00:15:12,829 --> 00:15:15,664
কিন্তু আমরা যোদ্ধা
ট্র্যাক ডাউন শেষ পর্যন্ত মৃত.

187
00:15:15,748 --> 00:15:19,751
তাদের একটি অগভীর কবরে পরিত্যক্ত করা হয়েছিল
একটি জঙ্গলের মাঝখানে।

188
00:15:19,836 --> 00:15:22,629
কিন্তু ক্যামি শুধু ফোন করেনি
আমাদের একটি ধাক্কা দিতে.

189
00:15:22,714 --> 00:15:26,383
এমনকি তারা মরদেহ নির্ধারণ করলেও
নিখোঁজ যোদ্ধাদের হতে হবে,

190
00:15:26,467 --> 00:15:30,387
এমনকি ডেল্টা রেড ইন্টেলিজেন্সও নয়
তারা সেখানে কিভাবে এসেছেন তা বের করতে পারেন।

191
00:15:30,471 --> 00:15:32,889
বড় ছবি এখনও একটি রহস্য.

192
00:15:34,851 --> 00:15:38,562
ক্যামি... তাদের সম্পর্কে
আপনার সংগ্রহ করা পশুর মৃতদেহ...

193
00:15:38,646 --> 00:15:42,024
আমরা তাদের পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে পরীক্ষা করেছি
এবং এই শুধু অবিশ্বাস্য.

194
00:15:42,108 --> 00:15:44,943
- কখনো কিছু দেখিনি...
- এটা নিয়ে যাও।

195
00:15:45,028 --> 00:15:49,615
ঠিক আছে... আপনি কি এর জন্য প্রস্তুত?

196
00:15:49,699 --> 00:15:52,951
ভুক্তভোগীদের কিছু সেল
আসলে বিস্ফোরিত হয়েছে বলে মনে হচ্ছে।

197
00:15:53,036 --> 00:15:58,040
যেন তাদের ভেতরের আর্দ্রতা
হঠাৎ উত্তপ্ত হয়েছিল, যার ফলে এটি ফুটে উঠল।

198
00:15:58,124 --> 00:16:00,584
এটা... এটা অদ্ভুত জিনিস!

199
00:16:04,547 --> 00:16:08,717
আমি শুধু... আমি আসলে রিপোর্ট করিনি
এই মাত্র এখনও কমান্ডের চেইন আপ.

200
00:16:09,719 --> 00:16:14,931
কোনো কারণে... আমি অনুভব করি
আমি যদি তা পাটি নীচে sweep হবে চাই.

201
00:16:15,266 --> 00:16:19,186
সেনাবাহিনী এবং এফবিআই আছে
সন্দেহজনকভাবে সাহায্য করতে অনিচ্ছুক।

202
00:16:19,270 --> 00:16:23,398
সিআইএ-তে আমার কোনো যোগাযোগ নেই,
কিন্তু আমি কল্পনা করি তারা একই নৌকায় আছে।

203
00:16:23,483 --> 00:16:27,319
এমনকি ইন্টারপোল এবং ডেল্টা রেডেরও
বুদ্ধিমত্তা ব্যবহার করা হচ্ছে

204
00:16:27,403 --> 00:16:29,529
এবং পর্দার আড়ালে নিয়ন্ত্রিত,

205
00:16:29,614 --> 00:16:32,866
একটি বিশাল সংগঠন থাকতে হবে
এই সব জন্য দায়ী।

206
00:16:34,619 --> 00:16:36,161
সত্যি কথা বলতে...

207
00:16:36,245 --> 00:16:38,955
আমরা একটি তদন্ত ছিল
এক পর্যায়ে যাচ্ছে।

208
00:16:39,040 --> 00:16:41,249
এমনকি আমার কিছু লিড ছিল... কিন্তু...

209
00:16:42,919 --> 00:16:45,170
আমরা এই নীচে পেতে হবে!

210
00:16:45,254 --> 00:16:47,589
ইতিমধ্যে অনেক মানুষ আহত হয়েছে!

211
00:16:51,511 --> 00:16:54,221
ওহ, কি সুন্দর পুতুল ম্যাডাম।

212
00:16:54,305 --> 00:16:57,849
ধন্যবাদ এটা শুধু আরাধ্য না?

213
00:16:57,934 --> 00:17:00,727
এক বন্ধু আমাকে দিয়েছিল।
তিনি একজন সাংবাদিক।

214
00:17:00,812 --> 00:17:04,231
আচ্ছা, আমি তোমার স্বামীকে বাজি ধরছি
এটি একটি বোতাম হিসাবে চতুর মনে হবে.

215
00:17:04,315 --> 00:17:09,736
আজকাল সে অনেক ব্যস্ত,
আমি তাকে খুব কমই দেখি। এখনও...

216
00:17:09,821 --> 00:17:12,572
আমাদের শীঘ্রই কথা বলা উচিত।

217
00:17:47,316 --> 00:17:50,068
আপনার বসের সাথে যোগাযোগ করুন। এই মুহূর্তে!

218
00:17:51,362 --> 00:17:53,363
আমি তার জন্য একটি বার্তা পেয়েছি.

219
00:17:55,908 --> 00:17:58,660
আমি সঙ্গে খেলনা হচ্ছে প্রশংসা করি না.

220
00:17:58,745 --> 00:18:02,372
তোমাকে দেখাতে হবে
একটু বেশি বিশ্বাস।

221
00:18:02,457 --> 00:18:05,083
আপনি একজন দক্ষ সৈনিক হিসাবে বিবেচিত হন।

222
00:18:06,544 --> 00:18:11,381
আমি কি আপনার সাথে সরাসরি কথা বলছি
আপনার উপর আমার বিশ্বাস দেখানোর জন্য যথেষ্ট নয়?

223
00:18:11,466 --> 00:18:14,634
তুমি যদি আমাকে বিশ্বাস করো,
তুমি তোমার ল্যাপডগকে ডাকবে

224
00:18:14,719 --> 00:18:17,095
এবং আমাকে শান্তিতে কাজ করতে দিন
যাতে আমি মনোযোগ দিতে পারি।

225
00:18:17,180 --> 00:18:21,975
আমি সেটা করতে পারি। কিন্তু আপনি কি নিশ্চিত?
আপনি সঠিক গাছের বাকল করছেন?

226
00:18:22,185 --> 00:18:27,981
আমি স্পষ্টভাবে আপনাকে আদেশ স্মরণ
Ryu ট্র্যাক ডাউন, না কেন মাস্টার্স.

227
00:18:28,691 --> 00:18:32,861
অন্ধভাবে অনুসন্ধান করতে সময় লাগবে
Ryu এর মত ভবঘুরে ভবঘুরের জন্য

228
00:18:32,945 --> 00:18:35,697
একটি বিলাসিতা যা আমি সামর্থ্য করতে পারি না।

229
00:18:35,782 --> 00:18:38,325
আপনি যে সত্য
মামলায় আরও অনেকে

230
00:18:38,409 --> 00:18:40,494
আমাকে বলে যে আপনি অনেক সচেতন।

231
00:18:40,578 --> 00:18:44,289
আমাদের যা করতে হবে
তার দেখানোর জন্য অপেক্ষা করছে।

232
00:18:44,373 --> 00:18:47,959
যদি সে যোগাযোগে থাকে
কারো সাথে, এটা মাস্টার্স.

233
00:18:48,044 --> 00:18:51,505
তাদের বন্ধুত্ব ও শত্রুতা গভীর।

234
00:20:02,243 --> 00:20:04,619
আমি দুঃখিত, বন্ধু.

235
00:20:04,704 --> 00:20:06,872
তোমার আগে যদি মরে যেতাম,

236
00:20:06,956 --> 00:20:10,000
হয়তো আমার শরীর থাকতে পারে
তোমাকে একটু বেশি সময় ধরে রাখলাম।

237
00:20:20,803 --> 00:20:23,847
সমস্ত মানবজাতির মধ্যে একটি শক্তি রয়েছে।

238
00:20:23,931 --> 00:20:29,561
জীবনের শক্তি।
এই শক্তি ভঙ্গুর, কিন্তু চিরন্তন...

239
00:20:31,314 --> 00:20:34,900
জীবন আরও জীবন জন্মায়
এবং চক্র চলতে থাকে।

240
00:20:34,984 --> 00:20:38,737
এই শক্তি, এই শক্তি
এটা সব চালিত কি.

241
00:20:38,821 --> 00:20:42,532
কিন্তু ক্ষমতা কি?

242
00:20:44,911 --> 00:20:48,622
দেখতে সাধারণের মতো
প্রথম নজরে ধ্বংসপ্রাপ্ত দুর্গ,

243
00:20:48,706 --> 00:20:51,750
কিন্তু নিরাপত্তা খুব কড়া
যে ক্ষেত্রে হতে.

244
00:20:51,834 --> 00:20:54,210
নিশ্চিতভাবে খুঁজে বের করার একমাত্র উপায়...

245
00:20:59,008 --> 00:21:01,801
দেখো! যে অনুপস্থিত
আমেরিকান কারাতে চ্যাম্পিয়ন!

246
00:21:04,513 --> 00:21:06,181
যথেষ্ট!

247
00:21:08,351 --> 00:21:10,018
সোনিক... বুম!

248
00:21:15,942 --> 00:21:17,359
আরে!

249
00:21:23,616 --> 00:21:26,076
যাইহোক এই জায়গা কি?

250
00:21:26,160 --> 00:21:29,454
ল্যাবরেটরি মনে হয়,
কিন্তু তারা কি গবেষণা করছে?

251
00:21:35,795 --> 00:21:38,922
তারা আমাদের উপর আছে. আমরা সরানো ভাল চাই.

252
00:21:39,006 --> 00:21:41,841
ঠিক আছে। চল যাই...

253
00:21:41,926 --> 00:21:44,469
- চুন-লি !
- এক সেকেন্ড দাও।

254
00:21:48,849 --> 00:21:50,475
তাই আমরা আরেকটি হারিয়েছি...

255
00:21:54,021 --> 00:21:57,565
শুধু কি সেখানে যাচ্ছিল, যাইহোক?
আর দায়ী কে?

256
00:21:57,650 --> 00:22:01,945
স্পষ্টতই, এই যোদ্ধাদের ব্যবহার করা হচ্ছে
কিছু অদ্ভুত পরীক্ষায়।

257
00:22:02,029 --> 00:22:06,950
"ফুটন্ত তরল
প্রসারিত কোষ বিস্ফোরণ..."

258
00:22:07,034 --> 00:22:08,702
"BLECE."

259
00:22:08,786 --> 00:22:11,079
কোষ বিস্ফোরণ?

260
00:22:11,163 --> 00:22:15,625
আমাজনে মৃত প্রাণীর স্কাড
যে ধরনের ক্ষতি প্রদর্শন করা।

261
00:22:15,710 --> 00:22:18,586
আমি কোন বিজ্ঞানী নই।
এই জিনিস আমার মাথার উপর উপায়.

262
00:22:18,671 --> 00:22:22,007
আপনি কি অনুমান একটি সংযোগ আছে
নিখোঁজ যোদ্ধাদের কাছে?

263
00:22:23,551 --> 00:22:25,719
হে ঈশ্বর...

264
00:22:25,803 --> 00:22:28,221
- রিউ!?
- কি!?

265
00:22:28,305 --> 00:22:32,392
"এটি অনুমান করা যেতে পারে যে
BLECE প্রকল্পের সমাপ্তি

266
00:22:32,476 --> 00:22:34,936
সিস্টেম harnessing উপর
সাতসুই নো হ্যাডো,

267
00:22:35,021 --> 00:22:38,356
একটি শক্তি যা সুপ্ত থাকে
এই বিশেষ বিষয়ে।

268
00:22:38,441 --> 00:22:42,068
তিনি এবং তার ক্ষমতা ছাড়া, BLECE পারে
কখনই তার পূর্ণ সম্ভাবনা অর্জন করতে পারে না..."

269
00:22:43,029 --> 00:22:45,947
সাতসুই নো হ্যাডো ব্যবহার?

270
00:22:46,866 --> 00:22:48,533
পাগলামি...

271
00:22:48,617 --> 00:22:53,329
ওয়েল, অন্তত আমরা এখন জানি যে Ryu
তাদের পরবর্তী লক্ষ্য হতে যাচ্ছে।

272
00:22:53,998 --> 00:22:57,250
চলন্ত পেতে চলুন.
তারা করার আগেই আমরা তাকে খুঁজে পেয়েছি।

273
00:22:57,334 --> 00:23:00,545
কিন্তু কিভাবে আমরা তাকে খুঁজে পেতে অনুমিত হয়?

274
00:23:02,882 --> 00:23:05,258
সে কখনো এক জায়গায় বেশিক্ষণ থাকে না।

275
00:23:05,342 --> 00:23:08,762
আচ্ছা, যদি কেউ জানেন যে রিউ কোথায়...

276
00:23:08,846 --> 00:23:13,266
- এটা কেন!
- এটা ঠিক! আমি বাজি ধরেছি সে তাকে খুঁজে পেতে পারে!

277
00:23:13,350 --> 00:23:18,146
অপেক্ষা করুন... আমরা না হলে কি হবে
যে উপসংহারে আসা শুধুমাত্র বেশী?

278
00:23:29,867 --> 00:23:31,284
আরে বাবু।

279
00:23:31,368 --> 00:23:34,704
সেখানে এক সেকেন্ডের জন্য, আমি ভাবলাম
আমার সেক্রেটারি আমাকে বাড়িতে অনুসরণ করে।

280
00:23:36,165 --> 00:23:39,042
কি খবর? তুমি ঠিক আছ?

281
00:23:39,126 --> 00:23:42,087
কিছু মনে করবেন না। তোমাকে খুব ক্লান্ত লাগছে...

282
00:23:47,551 --> 00:23:50,970
আপনি জানেন, আমরা সত্যিই না
ইদানীং কথা হয়েছে, আমরা কি?

283
00:23:51,055 --> 00:23:53,932
আমি দুঃখিত, বাবু.
আমি তোমার কথা ভুলিনি।

284
00:23:54,016 --> 00:23:57,352
আচ্ছা... তুমি কে
ভুলে যেতে চাই?

285
00:23:59,105 --> 00:24:02,649
তুমি... তুমি দাঁড়িয়ে
এই মুহূর্তে আমার সামনে...

286
00:24:02,733 --> 00:24:05,777
আপনি কেন মাস্টার নন
প্রেমে পড়ে গেলাম।

287
00:24:05,861 --> 00:24:09,948
তোমার সাথে যখন প্রথম দেখা হয়েছিল, তুমি ছিলে
তাই ফিরে পাড়া এবং চিন্তামুক্ত.

288
00:24:10,032 --> 00:24:13,660
তুমি সবসময় হাসতে,
কিন্তু তুমি বদলে গেছো।

289
00:24:13,744 --> 00:24:17,455
তুমি এত বিষন্ন, এত গম্ভীর হয়ে গেছ।

290
00:24:17,540 --> 00:24:21,459
এটা প্রায় আপনি চেষ্টা করছেন মত
আপনার হৃদয় থেকে কাউকে তাড়া করতে।

291
00:24:21,544 --> 00:24:23,545
আমাকে বলুন কি হচ্ছে.

292
00:24:27,007 --> 00:24:29,676
আমি মনে করি আপনি আমাকে খুব বেশি ক্রেডিট দেন।

293
00:24:29,760 --> 00:24:33,138
আমি কখনই চিন্তামুক্ত ছিলাম না।
আমি সবসময় সিরিয়াস ছিলাম।

294
00:24:33,222 --> 00:24:35,682
আপনি কি সত্যিই বলতে চান?

295
00:24:35,766 --> 00:24:39,060
না... আমি শুধু...

296
00:24:45,067 --> 00:24:46,776
এখানেই থাক।

297
00:24:55,953 --> 00:24:56,953
কে আছে?

298
00:24:59,165 --> 00:25:04,169
- কি হয়েছে তোমাদের মানুষ?
- কি... সাকুরা!?

299
00:25:04,253 --> 00:25:06,212
যে একটি চমত্কার অভদ্র স্বাগত ছিল.

300
00:25:06,297 --> 00:25:08,840
I came all this way to see you,
কিন্তু, সিরিয়াসলি,

301
00:25:08,924 --> 00:25:11,676
আমার মত চিকিৎসা হয়েছে
একটি সাধারণ চোর বা অন্য কিছু।

302
00:25:11,760 --> 00:25:14,846
এবং, উপায় দ্বারা, তারা তাই এটি শুরু!

303
00:25:14,930 --> 00:25:18,016
ওয়েল, আমি তাই আশা করা উচিত!
যে আমি তাদের জন্য কি পরিশোধ!

304
00:25:18,100 --> 00:25:20,310
আপনি লুকিয়ে আছে, আপনি জানেন.

305
00:25:21,228 --> 00:25:23,229
ওহ, ঈশ্বর, আমি আঁটসাঁট।

306
00:25:27,443 --> 00:25:31,237
আমি সরাসরি এয়ারপোর্ট থেকে এখানে দৌড়ে এসেছি,
তাই আমি প্রত্যাশার চেয়ে অনেক পরে আছি।

307
00:25:31,322 --> 00:25:35,241
আমি মনে করি আপনি কিছু শক্তিশালী নিয়োগ করা উচিত
নিরাপত্তারক্ষীরা, ভাবছেন না?

308
00:25:37,745 --> 00:25:41,706
কিন্তু আমি এই জায়গা অনুমান
আপনি এখানে থাকায় বেশ নিরাপদ, কেন-সান।

309
00:25:41,790 --> 00:25:45,835
যাই হোক, আনন্দের কাছে আমি কি ঋণী
আপনার অঘোষিত সফর, সাকুরা?

310
00:25:48,756 --> 00:25:51,883
আচ্ছা... আমি চেষ্টা করছি
রিউ-সানকে ট্র্যাক করতে

311
00:25:51,967 --> 00:25:55,345
- রিউ?
- দয়া করে বলুন তিনি কোথায় আছেন!

312
00:25:55,429 --> 00:25:58,056
দেখো, সে কোথায় আছে আমি জানি না।

313
00:25:58,140 --> 00:26:01,017
আমি তার স্টকার ফিগার
কারো চেয়ে ভালো জানতে হবে।

314
00:26:01,101 --> 00:26:05,897
ওয়েল, আমি না.
এজন্যই এখানে এসেছি। তাই চুক্তি.

315
00:26:08,484 --> 00:26:11,778
তাই... তোমার কেন দরকার
হঠাৎ তাকে দেখতে?

316
00:26:20,913 --> 00:26:24,457
হ্যালো? চুন-লি থেকে? তার মাধ্যমে করা.

317
00:26:26,460 --> 00:26:29,837
আরে! অনেক দিন দেখিনা। কি খবর?
তুমি অনেক দেরিতে ফোন করছো।

318
00:26:30,673 --> 00:26:32,840
ওহ, আপনি করেছেন?

319
00:26:32,925 --> 00:26:35,969
দুঃখিত। আমি ইদানীং সত্যিই ব্যস্ত ছিলাম.

320
00:26:36,053 --> 00:26:39,347
আমি আমার সচিবকে বললাম
শুধুমাত্র ব্যবসা কল মাধ্যমে.

321
00:26:39,890 --> 00:26:42,475
আমি বাসায় আছি। হ্যাঁ?

322
00:26:44,895 --> 00:26:46,688
আপনি Ryu খুঁজছেন?

323
00:26:48,440 --> 00:26:51,985
আমি কোন ধারণা আছে. এখানে? এখন?

324
00:26:52,069 --> 00:26:55,321
না, এটা শান্ত. আপনি আসতে পারেন, কিন্তু ...

325
00:26:55,406 --> 00:26:58,700
আমি এই মুহূর্তে একটু ব্যস্ত.
আপনি এলে আমরা কথা বলব।

326
00:27:01,870 --> 00:27:04,664
দৃশ্যত, আমি Ryu এর
এখন ব্যক্তিগত সহকারী।

327
00:27:04,748 --> 00:27:08,126
- কেন-সান?
- হ্যা?

328
00:27:08,210 --> 00:27:11,296
আপনি সম্পর্কে শুনেছেন
গুম?

329
00:27:11,380 --> 00:27:14,882
- যোদ্ধাদের অপহরণ করা হচ্ছে?
- কি?

330
00:27:16,176 --> 00:27:18,177
তাই আপনি শুনলেন না.

331
00:27:18,887 --> 00:27:22,515
থেকে বিখ্যাত মার্শাল আর্টিস্ট
সমস্ত পৃথিবী থেকে বিলুপ্ত হয়.

332
00:27:22,599 --> 00:27:24,726
আপনি সত্যিই এটা সম্পর্কে জানতেন না?

333
00:27:24,810 --> 00:27:28,104
আমি সব যোদ্ধা মূর্তি
এতক্ষণে এটা সম্পর্কে শুনতে হবে.

334
00:27:30,149 --> 00:27:35,236
আমি ইদানীং খুব ব্যস্ত ছিলাম...
আমাকে এটা সম্পর্কে সব বলুন!

335
00:27:35,321 --> 00:27:36,863
কি হচ্ছে!?

336
00:27:53,547 --> 00:27:58,968
আমরা এখানে কি পেয়েছি?
আপনি কিছু ধরনের কারাতেমান নাকি কিছু'?

337
00:27:59,053 --> 00:28:03,306
হ্যাঁ... এরকম কিছু।

338
00:28:04,266 --> 00:28:05,767
আমি তাই ভেবেছিলাম.

339
00:28:05,851 --> 00:28:08,561
আপনি জানেন, আমার একটি বন্ধু আছে
যারা এর মধ্যে আছে।

340
00:28:08,645 --> 00:28:10,938
তিনি এখানে আশেপাশে থাকেন। তাকে চেনেন?

341
00:28:11,023 --> 00:28:16,027
- তিনি মার্কিন কারাতে চ্যাম্পিয়ন।
- আসলে আমি তাকে চিনি।

342
00:28:16,111 --> 00:28:19,989
আমরা আগে spared করেছি.
তোমার বন্ধু বেশ যোদ্ধা।

343
00:28:20,074 --> 00:28:24,035
অবশ্যই আছে। তাকে সাহায্য করার জন্য এটি যথেষ্ট ছিল না ...

344
00:28:27,081 --> 00:28:29,999
সে নিখোঁজ হয়ে গেল,
হঠাৎ, গত বছর।

345
00:28:30,084 --> 00:28:33,503
তারপর থেকে তার কথা শুনিনি।
রেখে গেছেন এক যুবতী স্ত্রী।

346
00:28:33,587 --> 00:28:37,507
সে এগিয়ে গেল। একজন নতুন মানুষ খুঁজে পেয়েছেন
এবং ডজ থেকে হেক পেয়েছিলাম.

347
00:28:37,591 --> 00:28:40,760
আমি হাল ছাড়িনি
তাকে খুঁজছি, যদিও.

348
00:28:42,554 --> 00:28:44,555
আমি সত্যিই সব বিবরণ জানি না.

349
00:28:44,640 --> 00:28:47,975
কি হয়েছে কেউ জানে না
ভুক্তভোগীদের কাছে বা তারা কোথায়।

350
00:28:48,060 --> 00:28:51,229
গুঞ্জন শুরু হল
বেশ সম্প্রতি প্রচলন.

351
00:28:51,313 --> 00:28:54,440
যা শুনি তা থেকে,
নিখোঁজ শুরু হয়েছে গত বছর।

352
00:28:54,525 --> 00:28:57,568
সব শিকার সত্যিই বিখ্যাত.
কোন অপেশাদার.

353
00:28:57,653 --> 00:29:00,905
ইদানীং সবাই এটা নিয়ে কথা বলছে।
এটা বড় খবর.

354
00:29:03,325 --> 00:29:06,285
আমি শুনিনি... এটা সত্যি নয়...

355
00:29:06,370 --> 00:29:09,872
...আমি শুধু শুনছিলাম না. অভিশাপ!

356
00:29:09,957 --> 00:29:12,875
এটাই হতে হবে চুন-লি
ফোনে পাওয়া যাচ্ছিল।

357
00:29:14,378 --> 00:29:17,797
যদি সে জড়িত থাকে, তাহলে এই
কোনো সাধারণ অপহরণ মামলা নয়।

358
00:29:17,881 --> 00:29:18,923
কিছু হচ্ছে

359
00:29:19,007 --> 00:29:21,551
এই কারণেই আমি রিউ-সানকে নিয়ে খুব চিন্তিত।

360
00:29:21,635 --> 00:29:24,929
সে কোথায় আছে আমি জানি না
বা তিনি কি করছেন বা অন্য কিছু।

361
00:29:25,764 --> 00:29:28,099
সেও আমার বন্ধু।

362
00:29:28,183 --> 00:29:30,643
চুন-লি এবং অন্যরা
শীঘ্রই এখানে থাকা উচিত।

363
00:29:30,727 --> 00:29:33,229
আমরা বের করতে পারি
তারা পৌঁছলে কি করতে হবে।

364
00:29:33,313 --> 00:29:35,898
মনে হচ্ছে আমি থাকব না
অফিসে কিছুক্ষণ।

365
00:29:41,572 --> 00:29:43,656
এটা আমি.

366
00:29:43,740 --> 00:29:47,076
একজন ট্রাক ড্রাইভার? "কারাতেমান"?

367
00:29:47,161 --> 00:29:52,165
রিউ কি ওকে আমার নাম্বার দিয়েছিল?
ঠিক আছে, তাকে দিয়ে দিন।

368
00:29:54,543 --> 00:29:57,920
হ্যাঁ। এটা ঠিক।
এটি কেন মাস্টার্স।

369
00:30:00,424 --> 00:30:03,009
তাই আপনি খুঁজছেন
তোমার হারিয়ে যাওয়া বন্ধুর জন্য...

370
00:30:04,219 --> 00:30:07,722
...আর রিউ তোমাকে বলেছে
আমি কিছু জানি, তাই না?

371
00:30:07,806 --> 00:30:10,892
তাহলে আপনি কোথায় Ryu দেখা করলেন, যাইহোক?

372
00:30:10,976 --> 00:30:14,353
আমি Ryu অবস্থান করেছি. সবকিছু রেডি কর।

373
00:30:14,438 --> 00:30:17,398
প্রস্তুতি শুরু করুন
প্ল্যান বি এর জন্য, শুধু ক্ষেত্রে।

374
00:30:23,739 --> 00:30:27,700
চুন-লি? শোন,
আমরা খুঁজে পেয়েছি Ryu কোথায়।

375
00:30:27,784 --> 00:30:30,703
দেখা যাচ্ছে, সে অনেক কাছাকাছি
আপনি মনে চাই চেয়ে.

376
00:30:35,417 --> 00:30:37,502
আমি এখানে কি করছি?

377
00:30:37,586 --> 00:30:42,089
কথা শুনে নস্টালজিয়া অনুমান করলাম
একজন প্রাক্তন প্রতিপক্ষ আমার কাছ থেকে ভালো হয়েছে।

378
00:30:43,300 --> 00:30:46,969
আর এখন আমি ভূত তাড়াচ্ছি...

379
00:30:52,100 --> 00:30:55,019
তিনি তার পরিবারকে রেখে গেছেন
যখন সে অদৃশ্য হয়ে গেল।

380
00:30:55,103 --> 00:30:58,105
আমি তাকে কল্পনা করতে পারিনি
এরকম কিছু করা

381
00:31:14,915 --> 00:31:19,210
- তুমি কে?
- তাই আমরা অবশেষে মুখোমুখি দেখা করি।

382
00:31:19,294 --> 00:31:22,046
আমি আপনার ক্ষমতা পরীক্ষা করতে চাই,
যদি আপনি কিছু মনে না করেন

383
00:31:22,130 --> 00:31:26,217
আমি মনে করি আপনি একটু অনুভব করছেন
এই মুহূর্তে বিভ্রান্ত। আমি হব.

384
00:31:26,301 --> 00:31:28,803
কিন্তু আমি আপনার সম্পর্কে জেনেছি
দীর্ঘ সময়ের জন্য

385
00:31:30,472 --> 00:31:33,975
আমি সত্যিই আপনার সাথে দেখা করার আশা ছিল
ভাল পরিস্থিতিতে।

386
00:31:35,310 --> 00:31:36,602
ওহ, আচ্ছা!

387
00:31:45,028 --> 00:31:47,989
এমন শক্তি...
আপনি কোন সাধারণ যোদ্ধা নন!

388
00:31:50,826 --> 00:31:51,826
তাতসুমাকি !

389
00:31:53,537 --> 00:31:57,498
আচ্ছা? মজা হচ্ছে?
আপনি সত্যিই কি করতে পারেন আমাকে দেখানোর জন্য প্রস্তুত?

390
00:32:03,672 --> 00:32:04,839
ওখানেই ধর!

391
00:32:13,140 --> 00:32:15,808
তার সাথে যুদ্ধ করবেন না। সে তোমাকে পরীক্ষা করছে।

392
00:32:15,892 --> 00:32:17,977
আপনার আসল শক্তি প্রকাশ করার চেষ্টা করছেন...

393
00:32:18,061 --> 00:32:21,606
আমি জানি না তুমি কে,
কিন্তু আমি জানি তুমি কি চাও।

394
00:32:25,777 --> 00:32:28,529
ক্যামি, থামো!
তিনি আপনার জন্য খুব শক্তিশালী.

395
00:32:39,249 --> 00:32:40,791
কি!?

396
00:32:42,085 --> 00:32:44,462
বেশ ফ্যাশন স্টেটমেন্ট, না?

397
00:32:44,546 --> 00:32:47,214
এটার মত মাত্র একজন আছে. এবং এটা আমার.

398
00:32:51,678 --> 00:32:54,221
এখানে অনেক কিছু ঝুঁকি আছে.

399
00:32:54,306 --> 00:32:56,307
জয়ের জন্য যা করতে হবে তাই করব।

400
00:32:57,392 --> 00:32:58,976
ক্যামি, অপেক্ষা করুন!

401
00:33:21,541 --> 00:33:23,334
এটা কি হবে, Ryu?

402
00:33:23,418 --> 00:33:27,963
এই গরীব মেয়েটি মারা যাচ্ছে।
আপনি তাকে বাঁচাতে যাচ্ছেন না?

403
00:33:28,048 --> 00:33:30,466
এটা করবেন না! এখন যদি যুদ্ধ করে...

404
00:33:33,303 --> 00:33:35,012
আপনার পছন্দ করুন!

405
00:34:09,589 --> 00:34:12,007
এই এটা. এটা ঘটছে!

406
00:34:22,644 --> 00:34:25,604
আমার ঈশ্বর, সে আমাকে মেরে ফেলবে।

407
00:34:38,952 --> 00:34:43,748
তাই এই সাতসুই নো হ্যাডো...
সুন্দর...

408
00:34:45,333 --> 00:34:48,794
তার ক্ষমতা চার্ট বন্ধ.
এই অবস্থায় তাকে বন্দী করা যাবে না।

409
00:34:48,879 --> 00:34:51,756
অন্তত আমি বিশ্লেষণের জন্য কিছু তথ্য পেয়েছি...

410
00:34:58,555 --> 00:34:59,597
রিউ !

411
00:35:06,271 --> 00:35:07,271
আমি তোমাকে চিনি!

412
00:35:31,046 --> 00:35:33,798
ওহ, না... রিউ! থামো!

413
00:35:55,862 --> 00:35:57,071
না!

414
00:36:02,160 --> 00:36:05,579
না, রিউ-সান! এটা বন্ধ করুন!

415
00:36:32,816 --> 00:36:34,441
ক্যামি !

416
00:36:42,993 --> 00:36:45,369
ক্যামি, তুমি ঠিক আছো?

417
00:36:48,915 --> 00:36:51,917
এটা আমি. প্রেরণ
অবিলম্বে একটি হেলিকপ্টার।

418
00:36:52,002 --> 00:36:55,796
আমরা নিচে একজন মানুষ আছে.
তার অবস্থা খারাপ। তাড়াতাড়ি!

419
00:36:58,550 --> 00:37:00,551
ক্যামির অবস্থা স্থিতিশীল হয়েছে।

420
00:37:00,635 --> 00:37:03,846
ভাগ্যক্রমে, তার কেউ না
গুরুত্বপূর্ণ অঙ্গ আহত হয়েছে।

421
00:37:06,975 --> 00:37:11,770
এটা আমার দোষ। আমার উচিত ছিল না
তাকে আমাদের থেকে এগিয়ে যেতে দিন।

422
00:37:21,072 --> 00:37:24,491
ঠিক আছে... আমাকে সব বল
আপনি বলছি এ পর্যন্ত মূর্তি আছে.

423
00:37:24,576 --> 00:37:30,331
আমরা একটি আমাদের হাত পেতে পরিচালিত
একটি নতুন অস্ত্র বিস্তারিত গবেষণা সংক্ষিপ্ত.

424
00:37:30,415 --> 00:37:34,543
রিপোর্ট একটি উদীয়মান সম্বোধন করা হয়
অস্ত্র উৎপাদন কর্পোরেশন

425
00:37:34,628 --> 00:37:40,215
- S.I.N বলা হয়
- S.I.N.? আমি তাদের সম্পর্কে শুনেছি.

426
00:37:40,300 --> 00:37:42,927
তারা আগাছার মতো বেড়ে উঠেছে
গত কয়েক বছর ধরে,

427
00:37:43,011 --> 00:37:46,889
কিন্তু সব ধরনের গুজব আছে
তাদের অপরাধ সিন্ডিকেটের সাথে যুক্ত করা।

428
00:37:46,973 --> 00:37:52,937
আমি মোটামুটি নিশ্চিত তাদের সিইও
নাম শেঠ... শেঠ... কিছু।

429
00:37:53,021 --> 00:37:58,025
এটি S.I.N. এর সর্বশেষ অস্ত্র।
এর কোডনেম BLECE।

430
00:37:58,109 --> 00:38:02,112
অস্ত্র রাসায়নিক নয়,
জৈবিক বা পারমাণবিক।

431
00:38:02,197 --> 00:38:05,324
এটা শক্তি দ্বারা চালিত হয়
মানুষের শরীরের মধ্যে পাওয়া যায়।

432
00:38:05,408 --> 00:38:09,286
এই আধ্যাত্মিক শক্তি
আপনি যাকে "কি" বলতে পারেন।

433
00:38:10,622 --> 00:38:14,500
BLECE ডিভাইস প্রদান করে
মানুষের শক্তি ব্যবহার করার একটি পদ্ধতি

434
00:38:14,584 --> 00:38:16,877
একটি চক্রাকার চেইন বিক্রিয়া ঘটাতে...

435
00:38:18,129 --> 00:38:21,256
এই শক্তি কৃত্রিমভাবে
বিষয় থেকে আহরিত

436
00:38:21,341 --> 00:38:23,133
এবং ডিভাইসের মাধ্যমে পরিবর্ধিত।

437
00:38:23,218 --> 00:38:26,011
ফলে নাড়ি অনুরণিত হয়
শিকারের মধ্যে,

438
00:38:26,096 --> 00:38:30,224
যার ফলে মাইটোকন্ড্রিয়া উপচে পড়ে
অতিরিক্ত গতিশক্তি সহ।

439
00:38:30,308 --> 00:38:34,019
ভিতরে আর্দ্রতা
জীবন্ত টিস্যু ফুটতে শুরু করে,

440
00:38:34,104 --> 00:38:37,856
একটি সম্প্রসারণ ঘটাচ্ছে যে
ভিতরে থেকে কোষ বিস্ফোরণ.

441
00:38:38,566 --> 00:38:41,068
এটা কি একটি চমত্কার উদ্ভাবন.

442
00:38:41,152 --> 00:38:43,821
এটি জীবন্ত জিনিসের ভিতরে শক্তি ব্যবহার করে

443
00:38:43,905 --> 00:38:46,657
জীবনের রূপের বিরুদ্ধে
কোথা থেকে এসেছে।

444
00:38:46,741 --> 00:38:50,911
এটা পরিষ্কার. এটা সহজ.
এটা... মার্জিত.

445
00:38:51,663 --> 00:38:55,332
যখন এই ডিভাইসটি সঙ্কুচিত হয়
বাণিজ্যিক উৎপাদনের জন্য,

446
00:38:55,417 --> 00:38:57,751
এটি শুধুমাত্র একটি বড় হুমকি হয়ে উঠবে।

447
00:38:57,836 --> 00:39:02,131
একবার ক্ষুদ্রকরণ করা হলে, ডিভাইসটি করতে পারে
আসলে বিষয়ের ভিতরে বসানো হবে,

448
00:39:02,215 --> 00:39:06,385
তাদের কি ব্যবহার করতে অনুমতি দেয়
ব্যাপক ধ্বংসাত্মক প্রভাব সৃষ্টি করতে।

449
00:39:06,469 --> 00:39:10,723
বিষয় সহজেই নিজেদের উদ্ভিদ করতে পারেন
যেকোন ভিড়ের মধ্যে প্রবেশ করুন এবং সনাক্ত করা যাবে না।

450
00:39:10,807 --> 00:39:14,643
এই প্রভাব থাকতে পারে
সন্ত্রাসের উপর ভীতিকর।

451
00:39:14,728 --> 00:39:17,187
এটাকে বাড়ানোর উপায় হিসেবে ভাবা যেতে পারে

452
00:39:17,272 --> 00:39:20,024
প্রাকৃতিক কি শক্তি
আমরা সব ভিতরে রাখা.

453
00:39:20,108 --> 00:39:25,070
মূলত, এটি যে কাউকে ক্ষমতা দিতে পারে
যেটি সাতসুই নো হ্যাডোর মতো।

454
00:39:25,155 --> 00:39:28,282
সনাক্ত করা যায় না এমন ঘাতকদের একটি নতুন জাত

455
00:39:28,366 --> 00:39:32,077
ধ্বংসের বৃষ্টি হবে
সভ্যতার উপর।

456
00:39:35,832 --> 00:39:40,127
নিখোঁজ যোদ্ধাদের ব্যবহার করা হয়েছিল
তাদের গবেষণার জন্য গিনিপিগ হিসাবে।

457
00:39:40,920 --> 00:39:45,632
তাদের কি পারদর্শিতা তাদের তৈরি করেছে
তাদের পরীক্ষার জন্য নিখুঁত পশুখাদ্য।

458
00:39:45,717 --> 00:39:49,094
S.I.N. এর লক্ষ্য হল
Ryu এর উপর তাদের হাত পেতে,

459
00:39:49,179 --> 00:39:51,805
যাকে তারা মনে করে
চূড়ান্ত পরীক্ষার বিষয়।

460
00:39:57,479 --> 00:40:01,857
আমি বাড়াবাড়ি করতে পারি না
আমার সর্বোচ্চ হতাশা।

461
00:40:01,941 --> 00:40:06,320
তোমার দৃষ্টিতে রিউ ছিল,
তবুও তুমি আমার কাছে ফিরে এলে

462
00:40:06,404 --> 00:40:10,365
ডেটার একক অংশ
আমাদের গবেষণা আরও এগিয়ে নিতে।

463
00:40:10,450 --> 00:40:13,285
বিশ্বাসঘাতকতা আমাকে দুঃখ দেয়।

464
00:40:13,369 --> 00:40:17,831
আপনি কিভাবে আমার উচিত অনুমান
এই দুঃখ মোকাবেলা ...

465
00:40:19,501 --> 00:40:21,293
মায়া, তাই নাকি?

466
00:40:23,755 --> 00:40:27,966
পরিকল্পনা বি সুনির্দিষ্টভাবে তৈরি করা হয়েছিল
এই ধরনের পরিস্থিতির জন্য।

467
00:40:29,886 --> 00:40:33,639
যে, পরিকল্পনা
কিছু সমন্বয় প্রয়োজন হবে।

468
00:40:33,723 --> 00:40:38,685
যদি আমরা সাতসুই নো হ্যাডো কারণ
আবার রিউতে নিজেকে প্রকাশ করতে,

469
00:40:38,770 --> 00:40:41,021
আমরা তাকে স্পর্শ করতে সক্ষম হব না।

470
00:40:42,524 --> 00:40:44,191
আমরা এখন তা জানি।

471
00:40:46,736 --> 00:40:52,741
অতএব, আমি প্রস্তাব করছি যে সিইও
তিনি তার অংশগ্রহণের সাথে আমাদের করুণা.

472
00:40:54,285 --> 00:40:56,954
আপনি আমাকে একটি কৌতূহলী মানুষ হিসাবে আঘাত.

473
00:40:57,038 --> 00:41:01,917
আমি নিশ্চিত আপনি দেখার সুযোগ চাইবেন
Ryu সরাসরি করতে সক্ষম কি.

474
00:41:13,221 --> 00:41:16,265
আর আজ কেমন আছেন, কেন মাস্টার্স?

475
00:41:16,349 --> 00:41:19,726
সেই কণ্ঠ... তুমি সেই মায়া নারী।

476
00:41:19,811 --> 00:41:22,813
তোমার কথা মনে পড়ে গেল! আমি সম্মানিত.

477
00:41:22,897 --> 00:41:26,733
শোন, আমি পরিকল্পনা করছি
একটি নৌকায় চড়ে একটি কল্পিত পার্টি.

478
00:41:26,818 --> 00:41:29,236
আপনি সেখানে থাকবেন, তাই না?

479
00:41:29,320 --> 00:41:32,156
গেমগুলি কাটুন। তুমি কে?

480
00:41:32,240 --> 00:41:34,825
তুমি কেন রিউয়ের সাথে যুদ্ধ করলে?

481
00:41:34,909 --> 00:41:37,244
আপনি কি S.I.N. এর জন্য কাজ করেন?

482
00:41:37,328 --> 00:41:41,248
আচ্ছা, তুমি আসবে?
আমি বলতে চাচ্ছি, আপনার স্ত্রী ইতিমধ্যে এখানে আছে.

483
00:41:41,332 --> 00:41:43,750
তার সাথে যোগ দিতে পারে, তাই না?

484
00:41:46,129 --> 00:41:47,796
এলিজা!?

485
00:41:53,595 --> 00:41:57,139
না... আমি খেয়ালও করিনি সে চলে গেছে।

486
00:41:57,223 --> 00:42:01,685
তুমি কি চাও বলো!
এটা তোমার!

487
00:42:01,769 --> 00:42:03,145
আমি কি চাই?

488
00:42:03,229 --> 00:42:06,190
চারপাশে মাতাল বন্ধ করুন! আপনি তাকে অপহরণ করেছেন!

489
00:42:06,274 --> 00:42:10,152
আমি এটা জানি! সে করবে না
আমাকে না বলে চলে যান!

490
00:42:10,236 --> 00:42:13,906
তুমি শুধু একটু জান সব,
তুমি না?

491
00:42:13,990 --> 00:42:17,075
আপনি আপনার স্ত্রীকে কতটা ভাল জানেন?

492
00:42:17,160 --> 00:42:20,245
কত ঘন্টা কাটিয়েছেন
এই সপ্তাহে তার সাথে কথা বলছি?

493
00:42:20,330 --> 00:42:22,748
অথবা মিনিট আরো উপযুক্ত হবে?

494
00:42:22,832 --> 00:42:26,627
আপনি কি কিছু লক্ষ্য করেননি
তোমার আবরণ যা আগে ছিল না?

495
00:42:30,131 --> 00:42:33,467
কিউট পুতুল, তাই না?

496
00:42:33,760 --> 00:42:38,222
- কি পাচ্ছেন?
- আপনার স্ত্রী আমার অতিথি, কেন মাস্টার্স.

497
00:42:38,306 --> 00:42:40,766
সে তার নিজের ইচ্ছায় এখানে এসেছে।

498
00:42:40,850 --> 00:42:44,353
ফাইন। তাই আমি শুধু দেখাতে হবে
তোমার ছোট্ট শিন্ডিগে, তাই না?

499
00:42:44,437 --> 00:42:47,564
- তুমি এতটাই চাও?
- আচ্ছা, আমি সব চাই না.

500
00:42:47,649 --> 00:42:51,276
আপনি Ryu সঙ্গে আনতে যাচ্ছেন
উৎসবের জন্য

501
00:42:52,153 --> 00:42:54,738
আমি কি নিজেকে পরিষ্কার করি?

502
00:42:57,325 --> 00:42:58,825
ড্যামিট।

503
00:43:00,536 --> 00:43:02,579
তারা এলিজার বিনিময়ে রিউকে চায়।

504
00:43:03,831 --> 00:43:06,833
না! আমি যদি মারধর না করতাম
আপনার নিরাপত্তারক্ষীরা...

505
00:43:07,669 --> 00:43:11,129
এটা আপনার দোষ না. এই এক আমি সব.

506
00:43:11,756 --> 00:43:17,219
তাহলে পরিকল্পনা কি? আমি সন্দেহ করি
পুলিশ আমাদের কাজে লাগবে।

507
00:43:17,303 --> 00:43:19,930
এবং আমরা Ryu কে তাদের হাতে তুলে দিতে পারি না।

508
00:43:20,014 --> 00:43:22,975
আপনি এটা ঠিক পেয়েছেন!
রিউ কোথাও যাচ্ছে না!

509
00:43:23,059 --> 00:43:24,977
আমি নিজেই এলিজাকে উদ্ধার করব!

510
00:43:25,979 --> 00:43:28,939
না... আমি যাব।

511
00:43:30,191 --> 00:43:33,235
- রিউ...
- যদি তারা আমার ক্ষমতার পিছনে থাকে,

512
00:43:33,319 --> 00:43:37,281
তারপর একটি স্টপ করা একমাত্র উপায়
তাদের পরিকল্পনা এটি নিয়ন্ত্রণে রাখা।

513
00:43:37,365 --> 00:43:40,450
ঠিক তাদের সামনে,
তাই তারা জানে আমি এটা করতে পারি।

514
00:43:40,535 --> 00:43:45,497
- তুমি কি ওটা খুলে ফেলতে পারবে?
- তুমি শুধু এলিজা নিয়ে চিন্তা কর।

515
00:43:48,251 --> 00:43:51,586
ভালো লাগছে।
আপনি আমাদের সাহায্যের উপরও নির্ভর করতে পারেন।

516
00:44:17,530 --> 00:44:18,864
একটি আসন আছে.

517
00:44:20,283 --> 00:44:21,616
তুমি আমাকে ফাঁকি দিয়েছ।

518
00:44:32,670 --> 00:44:35,464
ওখানেই ধরে রাখো। তোমরা দুজন কে?

519
00:44:35,548 --> 00:44:38,175
সংস্থা আমাদের পাঠিয়েছে
পার্টিকে সাহায্য করার জন্য।

520
00:44:38,259 --> 00:44:40,844
আমরাই বিনোদন।

521
00:44:46,517 --> 00:44:48,602
আরে, এক সেকেন্ড অপেক্ষা করুন।

522
00:44:48,728 --> 00:44:52,564
এটা কিছু ভুল না নিশ্চিত?
মেয়েদের নিয়োগের বিষয়ে কিছুই শুনিনি।

523
00:44:52,648 --> 00:44:55,275
- একমাত্র ভুল...
-তোমরা দুজন...

524
00:44:55,360 --> 00:44:57,611
কখন চুপ করতে হবে জানি না!

525
00:45:03,493 --> 00:45:04,785
আচ্ছা, তাহলে...

526
00:45:09,248 --> 00:45:13,085
- একটু অতিরিক্ত ক্রেডিট জন্য প্রস্তুত?
- হ্যাঁ!

527
00:45:24,347 --> 00:45:27,391
আমি একটি পক্ষে কল
একটি পুরানো কোস্ট গার্ড বন্ধু.

528
00:45:27,475 --> 00:45:31,520
সাহায্যের পথে। এর মধ্যে,
এই গুন্ডাদের শিক্ষা দাও!

529
00:45:37,151 --> 00:45:41,738
চলো বিভক্ত হই। আমি এলিজার পিছনে যাব।
আপনি খারাপ লোকদের যত্ন নিন.

530
00:45:51,999 --> 00:45:55,919
আমি নিজে থেকে এখানে ভাল থাকব.
তোমরা দুজন অন্যদের সাথে যোগ দাও।

531
00:46:04,637 --> 00:46:06,763
আচ্ছা, দেখ বিড়ালটা কি টেনে নিয়ে গেছে...

532
00:46:08,266 --> 00:46:11,101
আমি অনুমান যে কেউ
এই মুহূর্তে রক্ষীদের সাথে লড়াই

533
00:46:11,185 --> 00:46:14,187
যারা চুরি করেছে তারাই
আমাদের সুবিধা থেকে ডেটা?

534
00:46:14,981 --> 00:46:16,857
আমি যে যত্ন না, আপনি মনে রাখবেন.

535
00:46:16,941 --> 00:46:21,570
আপনি আপনার সাথে আর কাকে নিয়ে এসেছেন না কেন,
আমার অন্তর্দৃষ্টি আমাকে বলে যে Ryu এখানে আছে.

536
00:46:21,654 --> 00:46:23,405
যে সব বিষয়.

537
00:46:24,407 --> 00:46:28,410
- এলিজা কোথায়?
- একটা হাইক নাও, ব্লন্ডি।

538
00:46:28,494 --> 00:46:30,579
তোমাকে আমার আর দরকার নেই।

539
00:46:30,663 --> 00:46:34,291
- এলিজা কোথায়!?
- আমার পথের বাইরে!

540
00:46:48,014 --> 00:46:50,807
চলো! আমি আপনার কাছ থেকে একটি উত্তর বীট করব!

541
00:46:53,895 --> 00:46:56,271
তোমার বউ ঠিক ওই ঘরের ভিতরেই আছে।

542
00:46:58,316 --> 00:47:02,944
Ryu একটি অবিশ্বাস্য ক্ষমতার অধিকারী হতে পারে,
কিন্তু আপনি নিজেকে কোন slouch না.

543
00:47:03,029 --> 00:47:05,238
শুভকামনা, মিস্টার মাস্টার্স।

544
00:47:20,046 --> 00:47:22,297
তোমাকে অপেক্ষা করার জন্য দুঃখিত, বাবু।

545
00:47:22,381 --> 00:47:24,716
একটু সময় লাগলো সাজতে।

546
00:47:26,677 --> 00:47:30,096
লাল ভালোবাসি। সেই সাজ
সবসময় তোমাকে ভালো লাগতো।

547
00:47:33,059 --> 00:47:36,937
চল যাই। এই জায়গা
আমাকে creeps দেয়.

548
00:47:43,069 --> 00:47:45,779
এটা আমার জন্য ঠিক আছে
নিজেকে যে মত প্রয়োগ করতে?

549
00:47:47,823 --> 00:47:51,451
আমি বলতে চাচ্ছি, দৌড়ে কি শিশুর ক্ষতি হবে?

550
00:48:04,382 --> 00:48:08,093
আপনি কখন খুঁজে পেয়েছেন?
জিজ, আমিও জানতাম না...

551
00:48:09,845 --> 00:48:13,932
আমি দুঃখিত
আমি শুধু তোমাকে অবাক করতে চেয়েছিলাম।

552
00:48:14,016 --> 00:48:16,184
আমি খুব দুঃখিত.

553
00:48:17,687 --> 00:48:22,232
না, তোমাকে না দেওয়াটা আমার দোষ
এটি আনার একটি সুযোগ।

554
00:48:23,693 --> 00:48:26,319
সময়জ্ঞান জাহান্নাম
আপনি সেখানে পেয়েছেন, যদিও.

555
00:48:26,696 --> 00:48:29,155
আমি তোমাকে অনেক ভালোবাসি, এলিজা।

556
00:48:29,657 --> 00:48:32,701
আমি শুধু শক্তি বুঝতে পেরেছি
যা ইচ্ছা থেকে আসতে পারে

557
00:48:32,785 --> 00:48:34,953
আপনার প্রিয় কাউকে রক্ষা করতে।

558
00:48:35,037 --> 00:48:37,289
আমি মনে করি এটা আমার বিশেষ ক্ষমতা।

559
00:48:38,165 --> 00:48:41,001
আমার সাতসুই নো হ্যাডো দরকার নেই
বা অন্য কিছু।

560
00:48:41,085 --> 00:48:43,753
না যখন আমার আছে
অপেক্ষা করার জন্য অনেক কিছু

561
00:48:45,006 --> 00:48:47,674
আপনি একজন গডফাদার হতে যাচ্ছেন, Ryu!

562
00:49:01,647 --> 00:49:05,275
জীবনের একটি ভালো অংশ
"কেন" ভাবতে কাটানো হয়।

563
00:49:05,901 --> 00:49:09,696
সব ধরনের জিনিস আছে
যে বোঝার অস্বীকার করে।

564
00:49:10,906 --> 00:49:13,867
বেশিরভাগ সময়,
এটা নির্ধারণ করা কঠিন

565
00:49:13,951 --> 00:49:16,244
যেখানে কারণ খুঁজতে শুরু করবেন।

566
00:49:17,038 --> 00:49:22,250
পরিস্থিতি যাই হোক না কেন,
এখানে আপনার উপস্থিতি অনিবার্য ছিল না।

567
00:49:22,835 --> 00:49:28,131
তার উপরে, এখানে আমার উপস্থিতি
একটি পূর্বনির্ধারিত উপসংহার থেকে দূরে ছিল.

568
00:49:28,215 --> 00:49:30,216
তবুও আমরা এখানে আছি।

569
00:49:32,178 --> 00:49:34,387
কেন আপনি যে অনুমান?

570
00:49:36,599 --> 00:49:39,309
জন্য আমার ক্ষমাপ্রার্থী
দেরিতে পরিচয়...

571
00:49:39,393 --> 00:49:42,062
আমি... শেঠ।

572
00:49:57,745 --> 00:50:00,121
আমি বুঝতে পারছি, রিউ.

573
00:50:00,206 --> 00:50:02,832
আমরা এখানে কেন জানি.

574
00:50:02,917 --> 00:50:06,419
আপনি দেখতে, আমি সহজভাবে পারে না
পরীক্ষা করার সুযোগ প্রতিহত করুন

575
00:50:06,504 --> 00:50:09,756
কিংবদন্তি ক্ষমতা আপনার আছে, আমি নিজেই।

576
00:50:09,840 --> 00:50:13,760
আপনি বিরুদ্ধে সংগ্রাম
সেই ক্ষমতার প্রলোভন।

577
00:50:16,389 --> 00:50:19,432
ওহ, এটা নির্যাতন হতে হবে.

578
00:50:38,577 --> 00:50:40,078
রিউ !

579
00:50:40,579 --> 00:50:41,996
রিউ ! রিউ-সান!

580
00:50:43,457 --> 00:50:46,584
শো... রিউ... কেন!

581
00:50:54,635 --> 00:50:57,929
তবুও কিছু প্রশ্ন করতে হবে,

582
00:50:58,013 --> 00:51:00,849
কিছু পরিস্থিতির মুখোমুখি

583
00:51:00,933 --> 00:51:04,602
নিশ্চয় আপনি, যারা
রিং এ বাড়িতে সবচেয়ে,

584
00:51:04,687 --> 00:51:08,815
ভিতরে এই শক্তি খুঁজে
একটি মহান প্রলোভন হতে...

585
00:51:11,819 --> 00:51:17,741
এবং তবুও আপনি এর বিরুদ্ধে নিরর্থক সংগ্রাম করছেন
এমনকি এটি আপনাকে পুরোপুরি নিয়ন্ত্রণ করতে চায়।

586
00:51:17,825 --> 00:51:20,368
কেন আপনি এটা যুদ্ধ?

587
00:51:20,453 --> 00:51:22,203
কেন!?

588
00:51:25,958 --> 00:51:28,251
ভিতরে রাখুন এবং আপনি মারা যাবেন!

589
00:51:28,335 --> 00:51:31,546
তোমার মৃত্যু কিছুই পাবে না।
এটা অর্থহীন হবে!

590
00:51:33,424 --> 00:51:34,924
ফিরে থাক!

591
00:51:39,472 --> 00:51:43,892
ক্ষমতার শুধু অর্থ আছে
যদি এটি কার্যকর করা হয়।

592
00:51:44,477 --> 00:51:49,189
এটা আপনাকে সংজ্ঞায়িত করে।
এমন শক্তি কি পৃথিবী শাসন করে!

593
00:51:49,273 --> 00:51:53,401
সবাই ক্ষমতা খোঁজে,
শক্তি বাড়াতে চায়।

594
00:51:53,486 --> 00:51:57,030
কিন্তু এই লক্ষ্য
সাধারণ মানুষের নাগালের বাইরে।

595
00:51:57,114 --> 00:52:00,909
গরীবরা ধন, কুৎসিত, সৌন্দর্য খোঁজে।

596
00:52:00,993 --> 00:52:05,663
আমরা নিজেদেরকে অন্যদের সাথে তুলনা করি এবং
আমাদের নিজেদের অপ্রতুলতা ঢাকতে চাই

597
00:52:05,748 --> 00:52:08,124
মনের শান্তি খুঁজে পেতে।

598
00:52:08,209 --> 00:52:12,796
যাদের নিছক অস্তিত্ব
আমাদের চেয়ে ভালো হয় অসহনীয়।

599
00:52:12,880 --> 00:52:15,715
আমরা প্রতিশোধ নিয়ে যুদ্ধ করি!

600
00:52:15,800 --> 00:52:18,510
সৌন্দর্য যথেষ্ট না হলে, আমরা অর্থ ব্যবহার করি।

601
00:52:18,594 --> 00:52:21,679
টাকায় কাজ না হলে,
আমরা সহিংসতা অবলম্বন.

602
00:52:21,764 --> 00:52:25,225
এই শক্তি কি আমাদের বিশ্বের শক্তি!

603
00:52:25,309 --> 00:52:27,435
এটা অপরিহার্য।

604
00:52:27,520 --> 00:52:31,898
আমি যা চাই তা হল সাহায্য করা
এই প্রাকৃতিক প্রক্রিয়া বরাবর!

605
00:52:31,982 --> 00:52:35,276
এই ধ্বংসাত্মক শক্তি
দ্বন্দ্ব থেকে জন্ম,

606
00:52:35,361 --> 00:52:37,529
এই শক্তি যা সবাই কামনা করে,

607
00:52:37,613 --> 00:52:40,532
আমি এটা ছড়িয়ে দেব
বিশ্বের উপর কিন্তু একটি স্পর্শ সঙ্গে.

608
00:52:40,616 --> 00:52:43,576
এটি একটি কূপের মতো
যা কখনই শুকিয়ে যেতে পারে না।

609
00:52:43,661 --> 00:52:48,164
একটি মূল্যবান খনিজ প্রবাহিত
একটি অক্ষয় খনি থেকে!

610
00:52:50,459 --> 00:52:53,545
এই ক্ষমতা আমার হবে।

611
00:53:00,886 --> 00:53:03,137
একগুঁয়ে খচ্চর...

612
00:53:03,222 --> 00:53:06,975
আপনি থেকে আপনার চোখ এড়াতে
ভিতরে শক্তি এবং যুদ্ধ করতে অস্বীকার.

613
00:53:07,059 --> 00:53:10,061
এটি আপনাকে একটি মোডিকাম অফার করতে পারে
মুখোমুখি হলে খালি সান্ত্বনা

614
00:53:10,145 --> 00:53:13,273
আপনার করুণাময় দুর্বলতা সঙ্গে, কিন্তু আর না.

615
00:53:13,357 --> 00:53:17,360
করুণ.
আপনার ক্ষমতা থাকা সত্ত্বেও,

616
00:53:17,444 --> 00:53:21,739
আপনি একটি নিষ্পত্তিযোগ্য পরীক্ষা হয়ে যাবে
বিষয় অন্যদের থেকে আলাদা নয়।

617
00:53:25,369 --> 00:53:27,537
আমি লড়াইয়ের মধ্য দিয়ে যাচ্ছি না।

618
00:53:27,621 --> 00:53:31,040
আর আমি দৌড়াই না
আমি যে শক্তি ধারণ করি তার থেকে।

619
00:53:31,584 --> 00:53:33,877
আমিও শক্তি চাই।

620
00:53:33,961 --> 00:53:36,546
এটাই আমাকে এই পথে চালিত করেছে।

621
00:53:37,798 --> 00:53:41,551
এবং তবুও আমি সত্যিই বুঝতে পারিনি
শুধু শক্তি কি।

622
00:53:41,635 --> 00:53:44,512
বা শক্তিশালী হওয়ার অর্থ কী।

623
00:53:44,597 --> 00:53:48,266
আপনার কথা আমাকে সাহায্য করেছে
একটা জিনিস বুঝতে

624
00:53:48,350 --> 00:53:52,604
আমি যে শক্তি চাই তা কিছুই নয়
আপনি যা বর্ণনা করেছেন তা পছন্দ করুন।

625
00:53:52,688 --> 00:53:55,565
মানুষের যে ক্ষমতা আছে,

626
00:53:55,649 --> 00:53:59,402
যে এর উৎস
এবং সমস্ত জীবনের জন্য গন্তব্য।

627
00:53:59,486 --> 00:54:02,947
আপনি পরে আছেন ক্ষমতা
এটি এর বিপরীত।

628
00:54:03,032 --> 00:54:06,200
এটি কেবল যা ভাল তা ধ্বংস করতে পারে।

629
00:54:06,285 --> 00:54:09,287
এটি সন্ধান করা আপনার নিজের মৃত্যুর আমন্ত্রণ জানায়।

630
00:54:09,371 --> 00:54:11,539
সেজন্য আমি যুদ্ধ করি!

631
00:54:11,624 --> 00:54:16,127
আমি পৃথিবী থেকে মুক্তির জন্য যুদ্ধ করি
যেমন শয়তানি শক্তির।

632
00:54:16,211 --> 00:54:19,255
আমি তোমাকে দেখাবো সত্যিকারের শক্তি কি!

633
00:54:19,340 --> 00:54:25,178
উঠে দাঁড়ানোর সাহস
মন্দ মুখ এবং বিজয়ী আবির্ভূত.

634
00:54:28,265 --> 00:54:30,308
এই আজেবাজে কথা কি?

635
00:54:30,392 --> 00:54:34,812
শক্তিই শক্তি।
কোন পার্থক্য নেই!

636
00:54:38,525 --> 00:54:40,860
এখানে আপনার উত্তর.

637
00:54:57,711 --> 00:54:59,712
যেতে দাও!

638
00:55:01,590 --> 00:55:04,050
আপনি কি করেছেন?

639
00:55:33,414 --> 00:55:34,497
না...

640
00:55:34,581 --> 00:55:40,420
এটা কি... ক্ষমতা?!

641
00:55:49,388 --> 00:55:52,849
কিভাবে... এটা কিভাবে ঘটতে পারে?

642
00:55:52,933 --> 00:55:55,393
তুমি আসলে আমাকে কষ্ট দিয়েছো...

643
00:55:55,477 --> 00:55:58,604
আমার শরীর!

644
00:56:08,157 --> 00:56:09,907
তারা সরে যাচ্ছে!

645
00:56:14,455 --> 00:56:16,456
আশা করি আপনার বীমা পরিশোধ করা হয়েছে!

646
00:56:24,131 --> 00:56:38,311
রিউ !

647
00:56:45,444 --> 00:56:49,113
এটি মার্কিন কোস্ট গার্ড।
আপনার প্রবেশ করা সন্দেহ করা হচ্ছে

648
00:56:49,198 --> 00:56:54,202
অনুমতি ছাড়া এই পোতাশ্রয়. প্রস্তুত করুন
আপনার জাহাজের একটি বাধ্যতামূলক অনুসন্ধানের জন্য।

649
00:56:54,286 --> 00:56:57,830
যাত্রী এবং ক্রু উচিত
আরও নির্দেশের জন্য দাঁড়িয়ে থাকুন।

650
00:57:10,511 --> 00:57:13,346
ওহ, আমার ঈশ্বর... শাদালু!

651
00:57:18,393 --> 00:57:21,312
আমি লর্ড বাইসন থেকে একটি বার্তা নিয়ে এসেছি।

652
00:57:21,396 --> 00:57:24,816
আপনি একটি চমত্কার প্রদর্শন করা.

653
00:57:24,900 --> 00:57:26,442
তুমি...

654
00:57:26,902 --> 00:57:29,237
সে আপনাকে সব সময় ধরে দেখছে।

655
00:57:29,321 --> 00:57:31,948
তিনি আপনার জন্য আরেকটি বার্তা আছে.

656
00:57:32,032 --> 00:57:36,828
S.I.N. এর সাফল্য এসেছে শুধুমাত্র মাধ্যমে
Shadaloo এর হেরফের

657
00:57:36,912 --> 00:57:40,790
পর্দার আড়ালে কাজ করা
আপনার সৌভাগ্য নিশ্চিত করতে।

658
00:57:40,874 --> 00:57:42,875
তিনি আপনাকে এটি জানতে চেয়েছিলেন।

659
00:57:49,341 --> 00:57:53,219
কেন আপনি কি যে দেখেছেন? আমি...

660
00:57:54,429 --> 00:57:57,557
দেখলাম ঠিক আছে ভাই!
যে আশ্চর্যজনক ছিল.

661
00:57:57,641 --> 00:58:00,393
আপনি সত্যিই আপনার
সত্য শক্তি মাধ্যমে চকমক.

662
00:58:06,108 --> 00:58:09,068
আমি আপনার মধ্যে এটা অনুভব করতে পারি, কেন.

663
00:58:09,153 --> 00:58:13,364
এই... শক্তি...

664
00:58:23,584 --> 00:58:25,835
আসার জন্য ধন্যবাদ
আমাকে দেখতে, কেন-সান.

665
00:58:25,919 --> 00:58:29,172
আমি সত্যিই চারপাশে লাঠি চেয়েছিলাম
রিউ-সান ভালো না হওয়া পর্যন্ত,

666
00:58:29,256 --> 00:58:33,676
কিন্তু টিকিট এখন সত্যিই সস্তা,
তাই আমাকে সুযোগে লাফ দিতে হয়েছিল।

667
00:58:33,760 --> 00:58:37,013
আমি একজন ছাত্র, আপনি জানেন.
আমি টাকা দিয়ে তৈরি নই।

668
00:58:37,097 --> 00:58:38,431
ওহ, এটা ঠিক।

669
00:58:38,515 --> 00:58:41,976
আমার বন্ধু আমাকে কিছু চকলেট দিল
তিনি হাওয়াই তার ট্রিপ পেয়েছিলাম.

670
00:58:42,060 --> 00:58:44,395
কিছু চাই? তারা সত্যিই ভাল.

671
00:58:48,025 --> 00:58:51,444
এত সব প্রমাণ থাকা সত্ত্বেও,
আমরা যেখানে শুরু করেছি সেখানে ফিরে এসেছি।

672
00:58:51,528 --> 00:58:54,989
কভার আপ এত বিশাল,
এমনকি কোস্ট গার্ডের প্রেরণও

673
00:58:55,073 --> 00:58:59,202
আনুষ্ঠানিকভাবে অস্বীকার করা হয়েছে।
মনে হচ্ছে আমরা আছি

674
00:58:59,286 --> 00:59:02,496
শত্রু হিসাবে বিবেচিত
আসল হুমকির পরিবর্তে।

675
00:59:03,624 --> 00:59:06,083
অপহরণ ও হত্যা
যোদ্ধাদের,

676
00:59:06,168 --> 00:59:07,919
শাদালুর সাথে সংযোগ...

677
00:59:08,003 --> 00:59:12,590
- সবই অনাকাঙ্ক্ষিত হয়ে যায়...
- মন্দ এখনও আছে.

678
00:59:20,682 --> 00:59:24,185
বাইসন... আপনি ভাবতে পারেন
তোমার উপরে হাত আছে,

679
00:59:24,269 --> 00:59:29,649
কিন্তু সত্য যে S.I.N.
Shadaloo ম্যানিপুলেট করা হয়েছে. বোকা।

680
00:59:30,651 --> 00:59:35,488
এটা আমি. যে নতুন ক্ষমতা Ryu সম্পর্কে
অন্য দিন আমাদের জন্য প্রদর্শিত...

681
00:59:37,699 --> 00:59:41,160
আর বলবেন না। আমি আবার শুরু করব
এখনই অনুসন্ধান করুন, স্যার।

682
00:59:48,919 --> 00:59:51,587
চমৎকার কাজ, ক্রিমসন ভাইপার।

683
00:59:51,672 --> 00:59:54,632
আপনার রিপোর্ট সন্তোষজনক চেয়ে বেশি ছিল.

684
00:59:54,716 --> 00:59:56,717
এই আপ রাখুন এবং আমাদের জানা উচিত

685
00:59:56,802 --> 00:59:59,720
সব কিছু জানার আছে
S.I.N. এর কার্যক্রম সম্পর্কে।

686
01:00:00,430 --> 01:00:05,268
গোপন কাজ কোন পিকনিক, এবং আমরা
আপনি ইতিমধ্যে জাহান্নাম মধ্যে হয়েছে জানি.

687
01:00:05,352 --> 01:00:10,231
কিন্তু সেখানে আর কেউ নেই
আপনার মতো এই কাজের জন্য উপযুক্ত।

688
01:00:10,315 --> 01:00:12,358
অনুগ্রহ করে বুঝুন।

689
01:00:12,442 --> 01:00:16,779
একবার সি.আই.এ
আমাদের প্রয়োজনীয় তথ্য আছে,

690
01:00:16,863 --> 01:00:19,740
আমরা S.I.N আনতে পারি। ন্যায়বিচারের জন্য

691
01:00:19,825 --> 01:00:24,161
আমাকে নিয়ে চিন্তা করবেন না স্যার।
আমি আমার মিশন বুঝতে পেরেছি।

692
01:00:29,584 --> 01:00:31,585
কি ব্যাপার, রিউ?

693
01:00:33,088 --> 01:00:34,630
ঠিক সেই পাখিটা...

694
01:00:34,715 --> 01:00:39,385
মনে হচ্ছে সে পেয়েছে
পাল থেকে বিচ্ছিন্ন।

695
01:00:39,469 --> 01:00:42,471
হ্যাঁ... হয়তো...

696
01:00:44,558 --> 01:00:47,184
আমি এই বিদায় অনুমান. ধন্যবাদ

697
01:00:48,312 --> 01:00:51,314
কিন্তু আপনি কেন বাইরে যাচ্ছেন
প্রশিক্ষণ দিতে, যাইহোক?

698
01:00:51,398 --> 01:00:55,401
আমি বলতে চাচ্ছি, আপনি ইতিমধ্যে প্রমাণ করেছেন যে আপনি পারবেন
সাতসুই নো হ্যাডোকে নিয়ন্ত্রণে রাখুন।

699
01:00:55,485 --> 01:00:59,947
এটি একটি ব্যতিক্রম হতে পারে.
আমি নিশ্চিত নই যে আমি প্রতিবার এটি করতে পারি।

700
01:01:00,032 --> 01:01:03,242
এটি একটি অবিশ্বাস্য পরিমাণ নিয়েছে
একাগ্রতা

701
01:01:04,411 --> 01:01:07,288
আমি এখনও কাছাকাছি কোথাও নেই
আমার প্রশিক্ষণ শেষ।

702
01:01:11,501 --> 01:01:13,794
আমি মনে করি আপনার সাথে কোন তর্ক নেই।

703
01:01:15,881 --> 01:01:17,882
যেতে হলে যাও।

704
01:01:18,175 --> 01:01:21,010
আমাদের বাকি জায়গা যান
শুধু স্বপ্ন দেখতে পারে।

705
01:01:21,094 --> 01:01:23,054
আমি আপনার মঙ্গল কামনা করি.

706
01:01:23,930 --> 01:01:27,183
ধন্যবাদ এবং, চিন্তা করবেন না,
আমরা আবার দেখা করব।

707
01:01:27,267 --> 01:01:31,020
আমি দেখার জন্য উন্মুখ
ততক্ষণে আপনি কতটা শক্তিশালী হয়ে উঠেছেন।

708
01:01:31,104 --> 01:01:34,231
আপনি এবং আমি নীচে ভ্রমণ করতে পারেন
বিভিন্ন রাস্তা,

709
01:01:34,316 --> 01:01:38,527
কিন্তু আমাদের জীবনশক্তি এক এবং অভিন্ন।

710
01:01:38,612 --> 01:01:42,031
আমি নিশ্চিত যে আমাদের পথ পরিচালিত হবে
একই গন্তব্যে।
